+2

Премьер-Министр Израиля назвал победительницу Евровидения «Коровой»

Теги: курьез, трудности перевода

Премьер-Министр Израиля назвал победительницу Евровидения «Коровой»


Триумфатором «Евровидения», проходившим в этом году в Португалии, стала гражданка Израиля Нетта с композицией Toy, которая набрала 529 баллов после голосования жюри и зрителей.

Политик Израиля Нетаньяху на своей странице в Твиттере назвал ее «капара», то есть «милая», «дорогая». Твиттер, по всей видимости, плохо знаком с нюансами иврита — и автоперевод очень удивил поклонников певицы из России.


Имя:*
Комментарий:
b
i
u
s
|
left
center
right
|
emo
img
color
|
hide
quote
translit
youtube
 
 
 
Мы первый развлекательный портал который платит за новости. Для поддержания портала и пользователей, отключите пожалуйста Adblock.
X